DATabase Log : English Translations (20121007)

Bandai WonderSwan Color :

• ADDED : Mega Man Battle Network WS (Japan) [T-En by Boco+Greiga Master+Megarockexe v1.0] [n]

MSX (Cartridges) :

• NAME EDITED : Dragon Slayer Jr. – Romancia (Japan) [T-En by MSX Translations v0.7.0]

MSX 2 (Cartridges) :

• NAME EDITED : AshGuine Story II – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0 AS] [n]
• NAME EDITED : AshGuine Story II – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0 MA] [n]
• NAME EDITED : AshGuine Story II – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0 MM] [n]
• NAME EDITED : AshGuine Story II – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0] (+6 Trainer) [n]
• NAME EDITED : AshGuine Story II – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0] [n]
• NAME EDITED : Dragon Slayer Jr. – Romancia (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0]
• NAME EDITED : Dragon Slayer Jr. – Romancia (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0] (+6 Trainer)
• NAME EDITED : Dragon Slayer Jr. – Romancia (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0] (Speed Booster)

NEC PC Engine CD-ROM² System :

• ADDED : Ys IV – The Dawn of Ys (Japan) (SCD) (Alt 1) [T-En by NightWolve v0.95] [En Dub by Burnt Lasagna v1.1]
• ADDED : Ys IV – The Dawn of Ys (Japan) (SCD) [T-En by NightWolve v0.95] [En Dub by Burnt Lasagna v1.1]

Nintendo Famicom/NES :

• ADDED : Go Go! Nekketsu Hockey Club – Multi-Sport Battle (Japan) [T-En by Disconnected Translations+Takeshi v1.0] [n]
• NAME EDITED : Samurai Pizza Cats (Japan) [T-En by Vice Translations v1.01] (Anime Version) [n]
• NAME EDITED : Samurai Pizza Cats (Japan) [T-En by Vice Translations v1.01] (Cartoon Version) [n]
• UPDATED : Castle Quest (Japan) [T-En by Hubz+Stardust Crusaders v2.00]

Nintendo Super Famicom/SNES :

• ADDED : Energy Breaker (Japan) [T-En by Disnesquick+Satsu v1.02]

Sega Dreamcast :

• ADDED : Space Channel 5 – Part 2 (Japan) [T-En by BrAzE v20110418]

Sega Mega Drive/Genesis :

• NAME EDITED : Yu Yu Hakusho – Makyou Toitsusen (Japan) [T-En by MIJET v20071113]

Sony PlayStation 2 :

• ADDED : Phantasy Star Generation-1 (Sega Ages 2500 Vol. 1) (Japan) [T-En by Kyence v1.0 Lutz]
• ADDED : Phantasy Star Generation-1 (Sega Ages 2500 Vol. 1) (Japan) [T-En by Kyence v1.1 Noah]

DATabase Log : English Translations (20120829)

MSX 2 (Cartridges) :

• REMOVED : King Kong 2 – The Legend is Revived (Japan) [T-En by Django+Imanok v2.2] [n]
• UPDATED : King Kong 2 – The Reviving Legend (Japan) [T-En by Imanok+Manuel Pazos v20120801] [n]

Nintendo Virtual Boy :

• ADDED : SD Gundam – Dimension War (Japan) [T-En by Benjamin Stevens v1.0]

Sega Dreamcast :

• ADDED : Frame Gride (Japan) [T-En by DCHQ v2.0b]

Sony PlayStation :

• ADDED : Front Mission 2 (Japan) (v1.1) [T-En by FrontMission.info v2b] [i]

DATabase Log : English Translations (20120724)

Fujitsu FM Towns :

• ADDED : Lemmings 2 – The Tribes (Japan) [T-En by Leokulcar v1.0]

Nintendo DS :

• UPDATED : Girlish Love Revolution – Love Revo!! DS (Korea) [T-En by jjjewel v1.1] [n]

Nintendo Famicom/NES :

• NAME EDITED : Samurai Pizza Cats (Japan) [T-En by Vice Translations v1.01] (SPC Cartoon Version) [n]
• NAME EDITED : Splatterhouse – Super Deformed (Japan) [T-En by Spinner 8 v2.00] [n]
• NAME EDITED : Valis++ – The Fantasm Soldier (Japan) [Hack+T-En by Satsu+Sliver X v1.01] [n]
• UPDATED : Jesus – Tale of the Dreadful Bio-Monster (Japan) [T-En by Stardust Crusaders v3DLE Rev 1] [n]

Nintendo Super Famicom/SNES :

• ADDED : Little Master III – Jewels of the Rainbow (Japan) [T-En by DackR v2b] (Debug Mode) [i] [n]
• UPDATED : Little Master III – Jewels of the Rainbow (Japan) [T-En by DackR v2b] [i] [n]

Sony PlayStation :

• ADDED : Tear Ring Saga – Yutona’s Hero Quest (Japan) [T-En by Ayashii Gamesubs v0.8] [n]

DATabase Log : English Translations (20120706)

MSX 2 (Cartridges) :

• ADDED : AshGuine Story 2 – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0 AS] [n]
• ADDED : AshGuine Story 2 – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0 MA] [n]
• ADDED : AshGuine Story 2 – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0 MM] [n]
• ADDED : AshGuine Story 2 – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0] (+6 Trainer) [n]
• ADDED : AshGuine Story 2 – Citadel in the Void (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0.0] [n]

 NEC PC Engine CD-ROM² System :

• UPDATED : Castlevania – Rondo of Blood (Japan) (SCD) [T-En by Burnt Lasagna+Cubanraul v1.01] [n]

Nintendo DS :

• ADDED : ASH – Archaic Sealed Heat (Japan) [T-En by Psycoblaster v1.0b]

Nintendo Famicom/NES :

• ADDED : Jesus – Tale of the Dreadful Bio-Monster (Japan) [T-En by Stardust Crusaders v3DLE] [n]
• ADDED : Samurai Pizza Cats (Japan) [T-En by Vice Translations v1.01] (KNT Anime Version) [n]
• ADDED : Samurai Pizza Cats (Japan) [T-En by Vice Translations v1.01] (SPC Cartoon Version) [n]
• REMOVED (1) : Jesus – Dreadful Bio Monster (Japan) [T-En by Niahak v1.1] [n]
• REMOVED (1) : Samurai Pizza Cats (Japan) [T-En by DarkMarkZX v1.00] [n]
• REMOVED (1) : Spelunker II – Yuusha e no Chousen (Japan) [T-En by Sarysa v0.9]
• REMOVED (1) : Star Wars (Japan) (Namco) [T-En by Mukimuki+Shinta v2.0]

Nintendo Famicom Disk System :

• ADDED : Dirty Pair – Project Eden (Japan) [T-En by Stardust Crusaders v1.00]
• REMOVED (1) : Dirty Pair – Project Eden (Japan) [T-En by Ballzysoft Industries v0.9]
• UPDATED : Mysterious Murasame Castle, The (Japan) [T-En by Spinner 8 v1.1] [n]

Nintendo Game Boy Color :

• ADDED : Pokemon Trading Card Game 2 – The Invasion of Team GR! (Japan) [T-En by Artemis251 v1.00] [n]
• ADDED : Secrets of Happy Hippo Isle, The (Germany) [T-En by NikcDC v1.00] [n]

Nintendo Super Famicom/SNES :

• ADDED : Sengoku (Japan) [T-En by Vice Translations v1.00] [n]
• NAME EDITED : Alcahest (Japan) [T-En by FH v1.0b]
• NAME EDITED : Bahamut Lagoon (Japan) [T-En by DeJap+Neill Corlett+Tomato v1.3]
• NAME EDITED : Bahamut Lagoon (Japan) [T-En by DeJap+Neill Corlett+Tomato v1.3] (Emulation Hack)
• NAME EDITED : Front Mission (Japan) [T-En by FH v1.0b]
• NAME EDITED : Holy Umbrella – Dondera’s Wild!! (Japan) [T-En by Aeon Genesis v1.00] [n]
• NAME EDITED : Nangoku Shounen Papuwa-kun (Japan) [T-En by FH v1.0b] [i]
• NAME EDITED : Ranma 1-2 – Treasure of the Red Cat Gang (Japan) [T-En by Dynamic Designs v0.99] (Manga Version) [n]
• NAME EDITED : Ranma 1-2 – Treasure of the Red Cat Gang (Japan) [T-En by Dynamic Designs v1.00] (Anime Version) [n]
• UPDATED : Dragon Ball Z – Legend of the Saiyans (Japan) (Rev 1) [T-En by Klepto Software v1.01] [n]

Sharp X68000 :

• ADDED : Lunatic Fantasy (Japan) [T-En by Stardust Crusaders v1.01]

Note (1) : Were removed outdated or incomplete translations when a better one exists.
Note (2) : Monty on the Run (Japan) [T-En by Stardust Crusaders v1.00] [n] (Nintendo Famicom Disk System) : The patch has been updated. It is a technical correction of the patch itself but the translation version is the same.

DATabase Log : English Translations (20120515)

Nintendo DS :

• ADDED : Culdcept DS (Japan) [T-En by Theli v20100702]
• ADDED : Girlish Love Revolution – Love Revo!! DS (Korea) [T-En by jjjewel v1.0] [n]
• ADDED : Jump Ultimate Stars (Japan) [T-En by Deufeufeu+GruntK v20080503] (No Koma)
• ADDED : Love Plus (Japan) [T-En by jjjewel v1.0]
• ADDED : SaGa 3 – Champions of Time and Space – Shadow or Light (Japan) [T-En by Cain v0.2.612] [i] [n]
• ADDED : Tokimeki Memorial Girl’s Side – 2nd Season (Japan) [T-En by Gokusaishiki v6]
• RENAMED : Tokimeki Memorial Girl’s Side – 1st Love Plus (Japan) [T-En by jjjewel v1.0]
• UPDATED : Nameless Game, The (Japan) [T-En by Nagato+Ryusui+Summvs v1.2] [n]

DATabase Log : English Translations (20120513)

Fujitsu FM Towns :

• ADDED : Mad Paradox (Japan) [T-En by Demoniac v1.0]

MSX (Cartridges) :

• ADDED : Black Onyx, The (Japan) [T-En by Polaris v1.0]
• ADDED : Jagur (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : Kinasai (Japan) (Unl) [T-En by GD v1.0]
• ADDED : Knightmare III – Shalom (Japan) [T-En by Ricardo Bittencourt+SLotman v1.0b4]

MSX 2 (Cartridges) :

• ADDED : Aleste (Japan) [T-En by Tsunami v1.0]
• ADDED : Famicle Parodic (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : Higemaru – The Devil Island – The 7 Islands Adventure (Japan) [T-En by Django v1.0] [n]
• ADDED : Hinotori – Firebird Phoenix (Japan) [T-En by Django v2.0] [n]
• ADDED : King Kong 2 – The Legend is Revived (Japan) [T-En by Django+Imanok v2.2] [n]
• ADDED : Lupin III – Babylon’s Gold Legend (Japan) [T-En by Django v1.0] [n]
• ADDED : Seikima II Special – Akuma no Gyakushuu (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : Take the A-Train (Japan) [T-En by Django v1.0] [n]
• ADDED : Zombie Hunter (Japan) [T-En by Django v1.0]
• NAME EDITED : King Kong 2 – Yomigaeru Densetsu (Japan) [T-En by Imanok v2.0]
• NAME EDITED : Penguin Wars 2 (Japan) [T-En by MSX Translations v1.0] [n]

MSX 2 (Disks) :

• ADDED : American Success (Japan) [T-En by Django v2.0]
• ADDED : Deep Forest (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : F1 Douchuuki (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : Galmoon (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : Legendly Nine Gems (Japan) [T-En by Django v2.0] [n]
• ADDED : Master of Monsters (Japan) [T-En by Django v2.0]
• ADDED : Psycho World (Japan) [T-En by Django+FRS v3.0]
• ADDED : SD Gundam – Gachapon Senshi 2 – Capsule Senki (Japan) [T-En by Django v1.0]
• ADDED : Super Daisenryaku (Japan) [T-En by Django v1.0]
• NAME EDITED : Daisenryaku II – Campaign Version (Japan) [T-En by Takamichi Suzukawa+Trunks+Victor Martinez v1.0].zip
• NAME EDITED : Dragon Slayer – The Legend of Heroes (Japan) [T-En by Oasis+Randam v1.0].zip
• NAME EDITED : Ys II – Ancient Ys Vanished – The Final Chapter (Japan) [T-En by Oasis v1.0].zip
• NAME EDITED : Ys III – Wanderers from Ys (Japan) [T-En by Oasis v1.0].zip
• REMOVED : Aleste (Japan) [T-En by Tsunami v1.0]

NEC PC Engine CD-ROM² System :

• EDITED : Castlevania – Rondo of Blood (Japan) (SCD) [T-En by Burnt Lasagna+Cubanraul v0.95] (PSP Dub) [n]
• EDITED : Castlevania – Rondo of Blood (Japan) (SCD) [T-En by Burnt Lasagna+Cubanraul v0.95] [n]
• EDITED : Motteke Tamago (Japan) (SCD) [T-En by Dave Shadoff v1.0]
• EDITED : Startling Odyssey II (Japan) (SCD) [T-En by TruMisery v20100331]
• EDITED : Super Daisenryaku (Japan) (CD) [T-En by Gaijin Productions v0.99]
• EDITED : Xak III – The Eternal Recurrence (Japan) (SCD) [T-En by NightWolve v1.00]
• EDITED : Ys IV – The Dawn of Ys (Japan) (SCD) (Alt 1) [T-En by NightWolve v0.95]
• EDITED : Ys IV – The Dawn of Ys (Japan) (SCD) [T-En by NightWolve v0.95]

Nintendo 64 :

• ADDED : Animal Forest (Japan) [T-En by Zoinkity v20101202] [n]

Nintendo Famicom/NES :

• ADDED : Akira (Japan) [T-En by DankTrans v0.995b]
• ADDED : Nakayoshi n’ Me (Japan) [T-En by HTI v1.00] (Anime Version) [n]
• ADDED : Nakayoshi n’ Me (Japan) [T-En by HTI v1.00] (Manga Version) [n]
• ADDED : SD Detective Blader (Japan) [T-En by Aishsha v1.00] [n]
• NAME EDITED : Final Fantasy II (Japan) [T-En by Demiforce v1.03] [Ad by Parasyte v1.0]
• NAME EDITED : Kyoryu Sentai ZyuRanger (Japan) [T-En by DankTrans v0.99] [n]
• NAME EDITED : Penguin-kun Wars (Japan) [T-En by Penguin Translations v1.012] [Ad by Spinner 8 v1.0]
• NAME EDITED : Spooky Kitaro 2 – Kitaro vs. Yokai Army (Japan) [T-En by Aishsha+Djinn v1.01] [Ad by Dave Augusta v1.2] [n]
• NAME EDITED : Spooky Kitaro in the Yokai World (Japan) [T-En by Aishsha v1.00] [n]
• NAME EDITED : Sugoro Quest – The Quest of Dice Heroes (Japan) [T-En by AlanMidas v20070225] [Ad by KingMike v20071207] [n]
• NAME EDITED : Tabo’s Tactics (Japan) [T-En by Suicidal Translations v1.01] [Ad by Hap v20060218] [n]

Nintendo Game Boy :

• REMOVED : Nettou The King of Fighters ’96 (Japan) (SGB Enhanced) [T-En by Vice Translations v0.30] [i]

Nintendo Game Boy Advance :

• ADDED : Gensou Suikoden – Card Stories (Japan) [T-En by Pokeytax v0.80]

Nintendo Game Boy Color :

• UPDATED : Grandia – Parallel Trippers (Japan) [T-En by Adventurous Translations v1.03]

Nintendo Super Famicom/SNES :

• ADDED : Dragon Quest I & II (Japan) [T-En by RPGOne v2.0 DQ] [Ad by Mziab v1.0]
• ADDED : Dragon Warrior I & II (Japan) [T-En by RPGOne v2.0 DW] [Ad by Mziab v1.0] [n]
• ADDED : Gulliver Boy (Japan) [T-En by Dynamic Designs v0.99a] [Ad by Mziab v2.0] [n]
• ADDED : Pretty Soldier Sailor Moon – Another Story (Japan) [T-En by FuSoYa v1.00] [Ad by Mziab v1.0] [n]
• UPDATED : BS The Legend of Zelda (Japan) (BS) [Hack+T-En by MottZilla v0.95] [n]
• UPDATED : Gulliver Boy (Japan) [T-En by Dynamic Designs v0.99a] [n]

Sega Dreamcast :

• ADDED : Advanced Daisenryaku 2001 (Japan) [T-En by Nebelwurfer v0.95] [i]

Sega Mega-CD/Sega CD :

• EDITED : Game no Kandume Vol.1 (Japan) [T-En by MIJET v20100711]
• EDITED : Game no Kandume Vol.2 (Japan) [T-En by MIJET v20100711]

Sega Saturn :

• UPDATED : Shining Force III – Premium Disc (Japan) [T-En by Shining Force Central v13]
• UPDATED : Shining Force III – Scenario 1 – The Titan of Aspia (USA) [T-En by Shining Force Central v13] [n]
• UPDATED : Shining Force III – Scenario 2 – Target – Child of God (Japan) [T-En by Shining Force Central v13] [n]
• UPDATED : Shining Force III – Scenario 3 – Bulzome Rising (Japan) [T-En by Shining Force Central v13] [n]

Sony PlayStation 2 :

• ADDED : Shadow Tower Abyss (Japan) [T-En by Mord+Wolf v0.3]

Previous Version : 20120303
Initial re-release

Hacking ROMs since 2008

After some years underground and a period of inactivity, the little project about ROM hacking preservation now has a name and a site.

Welcome to Maybe-Intro.